{"id":687,"date":"2018-06-01T08:14:11","date_gmt":"2018-06-01T16:14:11","guid":{"rendered":"http:\/\/yukonplacenames.ca\/?page_id=687"},"modified":"2024-04-03T02:10:18","modified_gmt":"2024-04-03T10:10:18","slug":"bates-lake-mush-lake","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/yukonplacenames.ca\/dakeyi\/maps\/map6\/bates-lake-mush-lake\/","title":{"rendered":"Bates Lake &#038; Mush Lake"},"content":{"rendered":"<section class=\"l-section wpb_row height_medium\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_grid cols_1 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_text_column sname\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"compact_audio_player_wrapper\"><div class=\"sc_player_container1\"><input type=\"button\" id=\"btnplay_662b68a2b7e514.83273879\" class=\"myButton_play\" onClick=\"play_mp3('play','662b68a2b7e514.83273879','https:\/\/yukonplacenames.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/6_3_name_bates_lake.wav','80','false');show_hide('play','662b68a2b7e514.83273879');\" \/><input type=\"button\"  id=\"btnstop_662b68a2b7e514.83273879\" style=\"display:none\" class=\"myButton_stop\" onClick=\"play_mp3('stop','662b68a2b7e514.83273879','','80','false');show_hide('stop','662b68a2b7e514.83273879');\" \/><div id=\"sm2-container\"><!-- flash movie ends up here --><\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h3><strong> S\u00ed M\u01dfn &amp; Tash\u00e4l M\u01dfn<\/strong> &#8211; <em>Ochre Lake &amp; Deep Lake<\/em> &#8211; Bates Lake &amp; Mush Lake<\/h3>\n<\/div><\/div><div class=\"g-cols wpb_row us_custom_2dbf7b3f textbg via_grid cols_1 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_top type_default stacking_default\" style=\"--gap:3rem;\"><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h3>Southern Tutchone<\/h3>\n<\/div><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h4>Kwa\u0308da\u0304\u0328y ch\u2019a\u0308w da\u0308n Titl\u2019a\u0300t Ma\u0308\u0304n kwa\u0308ts\u2019a\u0308n, Si\u0301 Ma\u0308\u0304n ye\u0300 Tasha\u0308l Ma\u0308\u0304n yanda \u0142a\u0308na\u0300je\u0300l kwa\u0308ch\u2019e tth\u2019ay. A\u0308yet Si\u0301 Dha\u0308\u0304l kay ts\u2019a\u0308n ka\u0308\u0300na\u0300ch\u2019i\u0328 tsi ka\u0308\u0300nada\u0308\u0300l. A\u0308tl\u2019a uye\u0300 a gha\u0300jenu\u0300ma\u0308n du. Da\u0308n a\u0308che\u0304 k\u2019e shu\u0304\u0328, da\u0308n uye\u0300 da\u0308ts\u2019ata\u0328y n\u0301k\u2019a\u0300tu\u0308 da\u0308dhe\u0300t. A\u0308yet ts\u2019a\u0308n shu\u0328 tthecha\u0308\u0300l ka\u0308\u0300nada\u0308\u0300l tth\u2019ay. Tasha\u0308l Ma\u0308\u0304n ma\u0300y yu\u0304 Harry Joe ku\u0300\u0328 kwa\u0308\u0300\u2019a\u0328. A\u0308yu\u0304 ka\u0300ch\u2019i\u0328 nena ka na\u0300khe\u0300l ya kwa\u0308ni kwa\u0308da\u0304\u0328y ch\u2019a\u0308w. A\u0308k\u2019a\u0304n k\u2019e udune\u0300na she\u0300k\u2019a\u0304 yu\u0301k\u2019e \u0142u ka gha\u0300ada\u0308\u0301ch\u2019a\u0308\u0300\u0328r ye\u0300 na\u0308\u0300nada\u0308\u0300l.<\/h4>\n<\/div><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><!--[if lt IE 9]><script>document.createElement('audio');<\/script><![endif]-->\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-687-1\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/wav\" src=\"https:\/\/yukonplacenames.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/6_3_mush_and_bates_lakes.wav?_=1\" \/><a href=\"https:\/\/yukonplacenames.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/6_3_mush_and_bates_lakes.wav\">https:\/\/yukonplacenames.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/6_3_mush_and_bates_lakes.wav<\/a><\/audio>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h3>English<\/h3>\n<p class=\"p1\">Kitty Smith who was originally from Sh\u00e4wshe (Dalton Post\u2013Neskatahin) told stories about these lakes. At S\u00ed M\u01dfn \u2018Ochre Lake\u2019 (Mush Lake) her grandfather watched six caribou try to swim across the lake. They were pulled down by a whirlpool and never came up. And at Tash\u00e4l M\u01dfn \u2018Deep Lake\u2019 (Bates Lake) a giant snake came ashore at a camp, chasing a small barking dog. It knocked trees down with its head. The lake barely freezes over because of the snake.<\/p>\n<p class=\"p1\">On the north side of S\u00ed M\u01dfn stands S\u00ed Dh\u00e4l \u2018Ochre Mountain\u2019. The red ochre was found right on top of this mountain. People would use the fine powder to mark a cross on their forehead when someone died, or on the forehead of a patient when they were ill. The ochre also was used to place marks on snowshoes in certain places for protection.<\/p>\n<p class=\"p1\">There is a cabin on the north of Mush Lake where the Jessie and Harry Joe family stayed one winter and trapped marten, fox, mink, lynx and wolverine. At one time Johnny Brown and family panned for gold around here in the summer and earned enough to buy food for the winter.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"S\u00ed M\u01dfn &amp; Tash\u00e4l M\u01dfn &#8211; Ochre Lake &amp; Deep Lake &#8211; Bates Lake &amp; Mush Lake Southern Tutchone Kwa\u0308da\u0304\u0328y ch\u2019a\u0308w da\u0308n Titl\u2019a\u0300t Ma\u0308\u0304n kwa\u0308ts\u2019a\u0308n, Si\u0301 Ma\u0308\u0304n ye\u0300 Tasha\u0308l Ma\u0308\u0304n yanda \u0142a\u0308na\u0300je\u0300l kwa\u0308ch\u2019e tth\u2019ay. A\u0308yet Si\u0301 Dha\u0308\u0304l kay ts\u2019a\u0308n ka\u0308\u0300na\u0300ch\u2019i\u0328 tsi ka\u0308\u0300nada\u0308\u0300l. A\u0308tl\u2019a uye\u0300 a gha\u0300jenu\u0300ma\u0308n du. Da\u0308n a\u0308che\u0304 k\u2019e shu\u0304\u0328, da\u0308n uye\u0300 da\u0308ts\u2019ata\u0328y n\u0301k\u2019a\u0300tu\u0308...","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":515,"menu_order":3,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Bates Lake &amp; Mush Lake - Yukon Geographical Place Names Board<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/yukonplacenames.ca\/dakeyi\/maps\/map6\/bates-lake-mush-lake\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bates Lake &amp; Mush Lake - Yukon Geographical Place Names Board\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/yukonplacenames.ca\/dakeyi\/maps\/map6\/bates-lake-mush-lake\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Yukon Geographical Place Names Board\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-04-03T10:10:18+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/yukonplacenames.ca\/dakeyi\/maps\/map6\/bates-lake-mush-lake\/\",\"url\":\"https:\/\/yukonplacenames.ca\/dakeyi\/maps\/map6\/bates-lake-mush-lake\/\",\"name\":\"Bates Lake & Mush Lake - Yukon Geographical Place Names Board\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/yukonplacenames.ca\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-06-01T16:14:11+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-03T10:10:18+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/yukonplacenames.ca\/dakeyi\/maps\/map6\/bates-lake-mush-lake\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/yukonplacenames.ca\/dakeyi\/maps\/map6\/bates-lake-mush-lake\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/yukonplacenames.ca\/dakeyi\/maps\/map6\/bates-lake-mush-lake\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/yukonplacenames.ca\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e1keyi \u2014 &#8220;Our Country&#8221;\",\"item\":\"https:\/\/yukonplacenames.ca\/dakeyi\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Southern Tutchone Map Area\",\"item\":\"https:\/\/yukonplacenames.ca\/dakeyi\/maps\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Map 6: Klukshu\",\"item\":\"https:\/\/yukonplacenames.ca\/dakeyi\/maps\/map6\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Bates Lake &#038; Mush Lake\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/yukonplacenames.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/yukonplacenames.ca\/\",\"name\":\"Yukon Geographical Place Names Board\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/yukonplacenames.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Bates Lake & Mush Lake - Yukon Geographical Place Names Board","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/yukonplacenames.ca\/dakeyi\/maps\/map6\/bates-lake-mush-lake\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Bates Lake & Mush Lake - Yukon Geographical Place Names Board","og_url":"https:\/\/yukonplacenames.ca\/dakeyi\/maps\/map6\/bates-lake-mush-lake\/","og_site_name":"Yukon Geographical Place Names Board","article_modified_time":"2024-04-03T10:10:18+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/yukonplacenames.ca\/dakeyi\/maps\/map6\/bates-lake-mush-lake\/","url":"https:\/\/yukonplacenames.ca\/dakeyi\/maps\/map6\/bates-lake-mush-lake\/","name":"Bates Lake & Mush Lake - Yukon Geographical Place Names Board","isPartOf":{"@id":"https:\/\/yukonplacenames.ca\/#website"},"datePublished":"2018-06-01T16:14:11+00:00","dateModified":"2024-04-03T10:10:18+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/yukonplacenames.ca\/dakeyi\/maps\/map6\/bates-lake-mush-lake\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/yukonplacenames.ca\/dakeyi\/maps\/map6\/bates-lake-mush-lake\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/yukonplacenames.ca\/dakeyi\/maps\/map6\/bates-lake-mush-lake\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/yukonplacenames.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e1keyi \u2014 &#8220;Our Country&#8221;","item":"https:\/\/yukonplacenames.ca\/dakeyi\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Southern Tutchone Map Area","item":"https:\/\/yukonplacenames.ca\/dakeyi\/maps\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Map 6: Klukshu","item":"https:\/\/yukonplacenames.ca\/dakeyi\/maps\/map6\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Bates Lake &#038; Mush Lake"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/yukonplacenames.ca\/#website","url":"https:\/\/yukonplacenames.ca\/","name":"Yukon Geographical Place Names Board","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/yukonplacenames.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/yukonplacenames.ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/687"}],"collection":[{"href":"https:\/\/yukonplacenames.ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/yukonplacenames.ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yukonplacenames.ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yukonplacenames.ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=687"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/yukonplacenames.ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/687\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1584,"href":"https:\/\/yukonplacenames.ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/687\/revisions\/1584"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yukonplacenames.ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/515"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/yukonplacenames.ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=687"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}