{"id":553,"date":"2018-05-31T12:08:00","date_gmt":"2018-05-31T20:08:00","guid":{"rendered":"http:\/\/yukonplacenames.ca\/?page_id=553"},"modified":"2024-04-03T02:10:16","modified_gmt":"2024-04-03T10:10:16","slug":"mount-vowles","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/yukonplacenames.ca\/dakeyi\/maps\/map3\/mount-vowles\/","title":{"rendered":"Mount Vowles"},"content":{"rendered":"<section class=\"l-section wpb_row height_medium\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_grid cols_1 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_text_column sname\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"compact_audio_player_wrapper\"><div class=\"sc_player_container1\"><input type=\"button\" id=\"btnplay_662c2519172774.98505164\" class=\"myButton_play\" onClick=\"play_mp3('play','662c2519172774.98505164','https:\/\/yukonplacenames.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/3_1_name_mount_vowles.wav','80','false');show_hide('play','662c2519172774.98505164');\" \/><input type=\"button\"  id=\"btnstop_662c2519172774.98505164\" style=\"display:none\" class=\"myButton_stop\" onClick=\"play_mp3('stop','662c2519172774.98505164','','80','false');show_hide('stop','662c2519172774.98505164');\" \/><div id=\"sm2-container\"><!-- flash movie ends up here --><\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h3><strong>M\u00e4n\u00e4n Ts\u2019etsay Dh\u01dfl<\/strong> &#8211; <em>Crying Mountain<\/em> &#8211; Mount Vowles<\/h3>\n<\/div><\/div><div class=\"w-grid type_grid layout_gallery_with_titles_below cols_2\" id=\"us_grid_1\" style=\"--gap:4px;\" data-filterable=\"true\"><style>.layout_gallery_with_titles_below .w-grid-item-h{}.layout_gallery_with_titles_below .usg_vwrapper_1{padding:0.5rem 1rem 1rem 1rem!important}.layout_gallery_with_titles_below .usg_post_title_1{font-size:0.8rem!important;line-height:1.6!important;margin-bottom:0!important}.layout_gallery_with_titles_below .usg_post_custom_field_1{font-size:0.8rem!important;line-height:1.6!important;margin-bottom:0!important}.layout_gallery_with_titles_below .usg_post_content_1{font-size:0.8rem!important;line-height:1.6!important;margin-bottom:0!important}.layout_gallery_with_titles_below .usg_post_content_2{color:var(--color-content-faded)!important;font-size:0.8rem!important;line-height:1.6!important;margin-top:0.2rem!important;margin-bottom:0.2rem!important}<\/style><div class=\"w-grid-list\">\t<article class=\"w-grid-item size_1x1 post-554 attachment type-attachment status-inherit hentry\" data-id=\"554\">\r\n\t\t<div class=\"w-grid-item-h\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<a ref=\"magnificPopupGrid\" href=\"https:\/\/yukonplacenames.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/vowles1.jpg\" class=\"w-grid-item-anchor\" aria-label><\/a>\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"w-post-elm post_image usg_post_image_1 has_ratio\"><div style=\"padding-bottom:100%\"><\/div><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"417\" height=\"323\" src=\"https:\/\/yukonplacenames.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/vowles1.jpg\" class=\"attachment-us_600_600_crop size-us_600_600_crop\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/yukonplacenames.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/vowles1.jpg 417w, https:\/\/yukonplacenames.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/vowles1-300x232.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 417px) 100vw, 417px\" \/><\/div><div class=\"w-vwrapper usg_vwrapper_1 align_center valign_top\"><div class=\"w-post-elm post_title usg_post_title_1 hide_if_not_first entry-title color_link_inherit\"><\/div><div class=\"w-post-elm post_content usg_post_content_2 has_text_color\">M\u00e4n\u00e4n Ts'etsay Dh\u01dfl (Mt. Vowles) looking north.<\/div><\/div>\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/article>\r\n\t<article class=\"w-grid-item size_1x1 post-555 attachment type-attachment status-inherit hentry\" data-id=\"555\">\r\n\t\t<div class=\"w-grid-item-h\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t<a ref=\"magnificPopupGrid\" href=\"https:\/\/yukonplacenames.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/vowles2.jpg\" class=\"w-grid-item-anchor\" aria-label><\/a>\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"w-post-elm post_image usg_post_image_1 has_ratio\"><div style=\"padding-bottom:100%\"><\/div><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"417\" height=\"323\" src=\"https:\/\/yukonplacenames.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/vowles2.jpg\" class=\"attachment-us_600_600_crop size-us_600_600_crop\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/yukonplacenames.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/vowles2.jpg 417w, https:\/\/yukonplacenames.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/vowles2-300x232.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 417px) 100vw, 417px\" \/><\/div><div class=\"w-vwrapper usg_vwrapper_1 align_center valign_top\"><div class=\"w-post-elm post_title usg_post_title_1 hide_if_not_first entry-title color_link_inherit\"><\/div><div class=\"w-post-elm post_content usg_post_content_2 has_text_color\">Jed\u00e8\u2019\u00f2la Lake and M\u00e4n\u00e4n Ts'etsay Dh\u01dfl (Mt. Vowles).<\/div><\/div>\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/article>\r\n<\/div><div class=\"w-grid-preloader\">\t<div class=\"g-preloader type_1\">\r\n\t\t<div><\/div>\r\n\t<\/div>\r\n\t<\/div>\t<div class=\"w-grid-json hidden\" onclick='return {&quot;action&quot;:&quot;us_ajax_grid&quot;,&quot;infinite_scroll&quot;:0,&quot;max_num_pages&quot;:1,&quot;pagination&quot;:&quot;none&quot;,&quot;template_vars&quot;:{&quot;columns&quot;:&quot;2&quot;,&quot;exclude_items&quot;:&quot;none&quot;,&quot;img_size&quot;:&quot;us_600_600_crop&quot;,&quot;ignore_items_size&quot;:0,&quot;items_layout&quot;:&quot;gallery_with_titles_below&quot;,&quot;items_offset&quot;:&quot;1&quot;,&quot;load_animation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;overriding_link&quot;:&quot;%7B%22type%22%3A%22popup_image%22%7D&quot;,&quot;post_id&quot;:0,&quot;query_args&quot;:{&quot;post_type&quot;:[&quot;attachment&quot;],&quot;post__in&quot;:[&quot;554&quot;,&quot;555&quot;],&quot;post_status&quot;:&quot;inherit&quot;,&quot;post_mime_type&quot;:&quot;image&quot;,&quot;posts_per_page&quot;:999},&quot;orderby_query_args&quot;:{&quot;orderby&quot;:{&quot;post__in&quot;:&quot;ASC&quot;},&quot;order&quot;:&quot;ASC&quot;},&quot;type&quot;:&quot;grid&quot;,&quot;us_grid_ajax_index&quot;:1,&quot;us_grid_filter_params&quot;:[],&quot;us_grid_index&quot;:1,&quot;_us_grid_post_type&quot;:&quot;attachment&quot;,&quot;page_args&quot;:[]}}'><\/div>\r\n\t<\/div><div class=\"g-cols wpb_row us_custom_2dbf7b3f textbg via_grid cols_1 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_top type_default stacking_default\" style=\"--gap:3rem;\"><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h3>Southern Tutchone<\/h3>\n<\/div><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h4>Kwa\u0308da\u0304\u0328y ch\u2019a\u0308w da\u0308k\u2019a\u0300n dazha\u0308n dha\u0308l kay \u0142a\u0308na\u0300ya ch\u2019a\u0308w dekeja\u0308ni\u0300ya tth\u2019ay. A\u0308yu\u0304 ka\u0300zha\u0300 a\u0308chi\u0328 lay.<br \/>\nU\u0300ka kwa\u0308ni dazha\u0308n dha\u0308l \u2018\u2018Ma\u0308na\u0308n Ts\u2019etsay Dha\u0308\u0304l\u2019\u2019 u\u0300ye. Dazha\u0308n dha\u0308l yanda ta\u0308n shakwa\u0308\u0300da\u0328 a\u0308\u0301da\u0304y Si\u0301 Ma\u0308\u0304n kwa\u0308ts\u2019a\u0308\u0300n. Jede\u0300\u2019o\u0300la shu\u0328 a\u0308yet dha\u0308l tl\u2019ay da\u0308da\u0308\u0300ta\u0328. A\u0308yu\u0304 ka\u0308na\u0300ch\u2019i\u0328 da\u0308n nena ka \u0142a\u0308na\u0300ja\u0308\u0300l.<\/h4>\n<\/div><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><!--[if lt IE 9]><script>document.createElement('audio');<\/script><![endif]-->\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-555-1\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/wav\" src=\"https:\/\/yukonplacenames.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/3_1_mount_vowles.wav?_=1\" \/><a href=\"https:\/\/yukonplacenames.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/3_1_mount_vowles.wav\">https:\/\/yukonplacenames.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/3_1_mount_vowles.wav<\/a><\/audio>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h3>English<\/h3>\n<p class=\"p1\">The Southern Tutchone name for this mountain, M\u00e4n\u00e4n Ts\u2019etsay Dh\u01dfl, can be partially translated as \u201cCrying Mountain\u201d. It is sometimes referred to in English as \u201cCry Mountain\u201d. In one version of the story associated with this mountain, a man died while hunting there. He had become stranded on the mountain and was unable to get down.<\/p>\n<p class=\"p1\">This is a prominent mountain in the Nordenskiold Valley. A trail leads around it to S\u00ed M\u01dfn (Ochre Lake), and the lake called Jed\u00e8\u2019\u00f2la is located at its base. It has long been a favoured hunting area.<\/p>\n<h3>Did you know?<\/h3>\n<p class=\"p1\">The English name was given by D.D. Cairnes of the Geological Survey of Canada. He named the mountain after Stanley Tom Vowles of the Northwest Mounted Police, who spent most of his career, 1904-8, in this area.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Jed\u00e8\u2019\u00f2la Lake and M\u00e4n\u00e4n Ts'etsay Dh\u01dfl (Mt. Vowles).","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":497,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Mount Vowles - Yukon Geographical Place Names Board<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/yukonplacenames.ca\/dakeyi\/maps\/map3\/mount-vowles\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mount Vowles - Yukon Geographical Place Names Board\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/yukonplacenames.ca\/dakeyi\/maps\/map3\/mount-vowles\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Yukon Geographical Place Names Board\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-04-03T10:10:16+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/yukonplacenames.ca\/dakeyi\/maps\/map3\/mount-vowles\/\",\"url\":\"https:\/\/yukonplacenames.ca\/dakeyi\/maps\/map3\/mount-vowles\/\",\"name\":\"Mount Vowles - Yukon Geographical Place Names Board\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/yukonplacenames.ca\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-05-31T20:08:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-03T10:10:16+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/yukonplacenames.ca\/dakeyi\/maps\/map3\/mount-vowles\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/yukonplacenames.ca\/dakeyi\/maps\/map3\/mount-vowles\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/yukonplacenames.ca\/dakeyi\/maps\/map3\/mount-vowles\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/yukonplacenames.ca\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e1keyi \u2014 &#8220;Our Country&#8221;\",\"item\":\"https:\/\/yukonplacenames.ca\/dakeyi\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Southern Tutchone Map Area\",\"item\":\"https:\/\/yukonplacenames.ca\/dakeyi\/maps\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Map 3: Hutshi\",\"item\":\"https:\/\/yukonplacenames.ca\/dakeyi\/maps\/map3\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Mount Vowles\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/yukonplacenames.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/yukonplacenames.ca\/\",\"name\":\"Yukon Geographical Place Names Board\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/yukonplacenames.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mount Vowles - Yukon Geographical Place Names Board","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/yukonplacenames.ca\/dakeyi\/maps\/map3\/mount-vowles\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Mount Vowles - Yukon Geographical Place Names Board","og_url":"https:\/\/yukonplacenames.ca\/dakeyi\/maps\/map3\/mount-vowles\/","og_site_name":"Yukon Geographical Place Names Board","article_modified_time":"2024-04-03T10:10:16+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/yukonplacenames.ca\/dakeyi\/maps\/map3\/mount-vowles\/","url":"https:\/\/yukonplacenames.ca\/dakeyi\/maps\/map3\/mount-vowles\/","name":"Mount Vowles - Yukon Geographical Place Names Board","isPartOf":{"@id":"https:\/\/yukonplacenames.ca\/#website"},"datePublished":"2018-05-31T20:08:00+00:00","dateModified":"2024-04-03T10:10:16+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/yukonplacenames.ca\/dakeyi\/maps\/map3\/mount-vowles\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/yukonplacenames.ca\/dakeyi\/maps\/map3\/mount-vowles\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/yukonplacenames.ca\/dakeyi\/maps\/map3\/mount-vowles\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/yukonplacenames.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e1keyi \u2014 &#8220;Our Country&#8221;","item":"https:\/\/yukonplacenames.ca\/dakeyi\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Southern Tutchone Map Area","item":"https:\/\/yukonplacenames.ca\/dakeyi\/maps\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Map 3: Hutshi","item":"https:\/\/yukonplacenames.ca\/dakeyi\/maps\/map3\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Mount Vowles"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/yukonplacenames.ca\/#website","url":"https:\/\/yukonplacenames.ca\/","name":"Yukon Geographical Place Names Board","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/yukonplacenames.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/yukonplacenames.ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/553"}],"collection":[{"href":"https:\/\/yukonplacenames.ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/yukonplacenames.ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yukonplacenames.ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yukonplacenames.ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=553"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/yukonplacenames.ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/553\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1570,"href":"https:\/\/yukonplacenames.ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/553\/revisions\/1570"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yukonplacenames.ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/497"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/yukonplacenames.ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=553"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}