{"id":464,"date":"2018-05-31T09:35:59","date_gmt":"2018-05-31T17:35:59","guid":{"rendered":"http:\/\/yukonplacenames.ca\/?page_id=464"},"modified":"2024-04-03T02:09:32","modified_gmt":"2024-04-03T10:09:32","slug":"resources","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/yukonplacenames.ca\/resources\/","title":{"rendered":"Learning Resources"},"content":{"rendered":"<section class=\"l-section wpb_row height_medium\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_grid cols_1 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>The YGPNB is pleased to make available two pioneering works devoted to the documentation of Yukon First Nations place names.<\/p>\n<\/div><\/div><div class=\"g-cols wpb_row via_grid cols_1-3 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_top type_default stacking_default\" style=\"--gap:3rem;\"><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"w-image align_none\"><div class=\"w-image-h\"><img decoding=\"async\" width=\"812\" height=\"1055\" src=\"https:\/\/yukonplacenames.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/BigSalmonRiverBookCover.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/yukonplacenames.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/BigSalmonRiverBookCover.jpg 812w, https:\/\/yukonplacenames.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/BigSalmonRiverBookCover-231x300.jpg 231w, https:\/\/yukonplacenames.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/BigSalmonRiverBookCover-788x1024.jpg 788w, https:\/\/yukonplacenames.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/BigSalmonRiverBookCover-768x998.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 812px) 100vw, 812px\" \/><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p><strong>Mrs. Gertie Tom&#8217;s<\/strong> <em>\u00c8keyi: Gy\u00f2 Cho Ch\u00fa \/My Country: Big Salmon River<\/em> was published by the Yukon Native Language Centre in 1987. It has been used for years in aboriginal language and culture classes, and enjoyed by a wide spectrum of people interested in Yukon history and geography.<\/p>\n<p>Mrs. Tom, whose Northern Tutchone name is <em>Et&#8217;\u00e1ts&#8217;inkh\u00e4lme<\/em>, began recording names of her traditional homeland when she worked at YNLC during the period 1977-1992. Her interviews with the late Big Salmon George provided the impetus to create a book-length study with accompanying map.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"w-separator size_small with_line width_default thick_1 style_solid color_border align_center\"><div class=\"w-separator-h\"><\/div><\/div><div class=\"g-cols wpb_row via_grid cols_1-3 laptops-cols_inherit tablets-cols_inherit mobiles-cols_1 valign_top type_default stacking_default\" style=\"--gap:3rem;\"><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"w-image align_none\"><div class=\"w-image-h\"><img decoding=\"async\" width=\"738\" height=\"1047\" src=\"https:\/\/yukonplacenames.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Dakeyi_book-thumbnail.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/yukonplacenames.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Dakeyi_book-thumbnail.jpg 738w, https:\/\/yukonplacenames.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Dakeyi_book-thumbnail-211x300.jpg 211w, https:\/\/yukonplacenames.ca\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/Dakeyi_book-thumbnail-722x1024.jpg 722w\" sizes=\"(max-width: 738px) 100vw, 738px\" \/><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p><strong>Mrs. Margaret Workman&#8217;s<\/strong> <em>D\u00e1keyi <\/em>(<em>Our Country<\/em>) began as a YNLC project for teaching places names and geography in her Southern Tutchone language classes in Whitehorse in the early 1990s. Working with the late Sam Williams of Aishihik and with many other Elders from throughout the Southern Tutchone area, she compiled cultural information and wrote narratives in both Southern Tutchone and English.<\/p>\n<p>The <em>D\u00e1keyi<\/em> narratives, with sound, maps and images, was first released as a CD-ROM and later made available on the web. The <em>D\u00e1keyi<\/em> <em>Teaching Guide<\/em> was published by YNLC in 1997 and reprinted in 2012.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"The YGPNB is pleased to make available two pioneering works devoted to the documentation of Yukon First Nations place names. Mrs. Gertie Tom&#8217;s \u00c8keyi: Gy\u00f2 Cho Ch\u00fa \/My Country: Big Salmon River was published by the Yukon Native Language Centre in 1987. It has been used for years in aboriginal language and culture classes, and...","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Learning Resources - Yukon Geographical Place Names Board<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/yukonplacenames.ca\/resources\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Learning Resources - Yukon Geographical Place Names Board\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/yukonplacenames.ca\/resources\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Yukon Geographical Place Names Board\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-04-03T10:09:32+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/yukonplacenames.ca\/resources\/\",\"url\":\"https:\/\/yukonplacenames.ca\/resources\/\",\"name\":\"Learning Resources - Yukon Geographical Place Names Board\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/yukonplacenames.ca\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-05-31T17:35:59+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-03T10:09:32+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/yukonplacenames.ca\/resources\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/yukonplacenames.ca\/resources\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/yukonplacenames.ca\/resources\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/yukonplacenames.ca\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Learning Resources\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/yukonplacenames.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/yukonplacenames.ca\/\",\"name\":\"Yukon Geographical Place Names Board\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/yukonplacenames.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Learning Resources - Yukon Geographical Place Names Board","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/yukonplacenames.ca\/resources\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Learning Resources - Yukon Geographical Place Names Board","og_url":"https:\/\/yukonplacenames.ca\/resources\/","og_site_name":"Yukon Geographical Place Names Board","article_modified_time":"2024-04-03T10:09:32+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/yukonplacenames.ca\/resources\/","url":"https:\/\/yukonplacenames.ca\/resources\/","name":"Learning Resources - Yukon Geographical Place Names Board","isPartOf":{"@id":"https:\/\/yukonplacenames.ca\/#website"},"datePublished":"2018-05-31T17:35:59+00:00","dateModified":"2024-04-03T10:09:32+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/yukonplacenames.ca\/resources\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/yukonplacenames.ca\/resources\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/yukonplacenames.ca\/resources\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/yukonplacenames.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Learning Resources"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/yukonplacenames.ca\/#website","url":"https:\/\/yukonplacenames.ca\/","name":"Yukon Geographical Place Names Board","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/yukonplacenames.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/yukonplacenames.ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/464"}],"collection":[{"href":"https:\/\/yukonplacenames.ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/yukonplacenames.ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yukonplacenames.ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yukonplacenames.ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=464"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/yukonplacenames.ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/464\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1476,"href":"https:\/\/yukonplacenames.ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/464\/revisions\/1476"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/yukonplacenames.ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=464"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}